จางรั่วหนาน ชื่อจีนจางรั่วหนาน ชื่อจีน

กลายเป็นเรื่องราวที่ทำเอาแฟนคลับทั่วโลกโซเชียลต้องหลั่งน้ำตา เมื่อมีการเปิดเผยชีวิตส่วนตัวของ จางรั่วหนาน (Zhang Ruonan) นางเอกสาวหน้าหวานที่กำลังโด่งดังจากซีรีส์ “วันนี้ วันไหน ยังไงก็เธอ” (The First Frost) ที่เบื้องหลังความสดใส เธอคือ “ลูกกตัญญู” ที่ต้องแบกรับหนี้สินและดูแลครอบครัวอย่างหนักหน่วง

จางรั่วหนาน ชื่อจีนความหมายที่ซ่อนอยู่ในชื่อเดิม: “อยากให้เกิดเป็นชาย”

ชื่อเดิมในภาษาจีนของจางรั่วหนานคือ 章若男 (Zhang Ruonan) แม้จะออกเสียงเหมือนชื่อปัจจุบัน แต่คำว่า “男” (Nan) ในอักษรตัวท้ายมีความหมายว่า “ผู้ชาย” สะท้อนถึงความหัวโบราณของครอบครัวที่คาดหวังจะให้เธอเกิดมาเป็นลูกชายเพื่อสืบสกุล แม้เธอจะเป็นลูกสาวคนโต แต่เธอก็ทำหน้าที่เสาหลักของบ้านได้ดียิ่งกว่าใคร

นางเอกร้อยล้าน แต่ชีวิตยังต้องเช่าบ้านและใช้ Carpool แม้จะมีผลงานโด่งดังอย่าง My Boss หรือภาพยนตร์ที่ทำรายได้ทะลุพันล้านหยวน แต่จางรั่วหนานกลับใช้ชีวิตประหยัดจนน่าทึ่ง:

  • รายได้เกือบทั้งหมด: นำไปใช้หนี้ธุรกิจให้พ่อแม่ และส่งน้องๆ เรียนหนังสือ
  • ของขวัญให้น้อง: ซื้อบ้านให้น้องชายเป็นของขวัญแต่งงาน แต่ตัวเองยังคง “เช่าบ้าน” อยู่ในปักกิ่ง
  • ความสมถะ: ใส่ต่างหูราคาหลักร้อยบาท และใช้บริการรถโดยสารร่วม (Carpool) เพื่อประหยัดค่าใช้จ่าย